gold_panner: (The 14th)

Written by: Kanemaki Tomoco
Original Plan: Nomura Tetsuya and Nojima Kazushige
Illustration: Amano Shiro
Copyrighted by Disney, Square Enix and Touchstone Pictures
Translations: 
[livejournal.com profile] gold_panner 

Notes: No profit is gained from these translations unless you count meeting and befriending amazing people profit. Every effort is made to make them as accurate as possible.
 

Chapter 8: 358 Days (Continued)

 

ding dong the witch is dead )

 Anyway, as always, criticism, suggestions, questions and comments welcome

 

gold_panner: (The 14th)

Written by: Kanemaki Tomoco
Original Plan: Nomura Tetsuya and Nojima Kazushige
Illustration: Amano Shiro
Copyrighted by Disney, Square Enix and Touchstone Pictures
Translations: 
[livejournal.com profile] gold_panner 

Notes: No profit is gained from these translations unless you count meeting and befriending amazing people profit. Every effort is made to make them as accurate as possible.
 

Chapter 8: 358 Days

 

ding dong the witch is dead )
gold_panner: (The 14th)
 
Written by: Kanemaki Tomoco
Original Plan: Nomura Tetsuya and Nojima Kazushige
Illustration: Amano Shiro
Copyrighted by Disney, Square Enix and Touchstone Pictures
Translations: [livejournal.com profile] gold_panner 
Notes: No profit is gained from these translations unless you count meeting and befriending amazing people profit. Every effort is made to make them as accurate as possible.
 

Chapter 7: Breakout

 

so i leave holding nothing, don't care what you say, cause it makes no difference if i throw it away )

Criticism, suggestions, questions and comments always welcome

gold_panner: (The 14th)

Written by: Kanemaki Tomoco
Original Plan: Nomura Tetsuya and Nojima Kazushige
Illustration: Amano Shiro
Copyrighted by Disney, Square Enix and Touchstone Pictures
Translations: 
[livejournal.com profile] gold_panner 

Notes: No profit is gained from these translations unless you count meeting and befriending amazing people profit. Every effort is made to make them as accurate as possible.
 

Chapter 6: Chairs

 

i'm just a sweet transexual )

Criticism, suggestions, questions and comments always welcome

gold_panner: (The 14th)

Written by: Kanemaki Tomoco
Original Plan: Nomura Tetsuya and Nojima Kazushige
Illustration: Amano Shiro
Copyrighted by Disney, Square Enix and Touchstone Pictures
Translations: 
[livejournal.com profile] gold_panner 

Notes: No profit is gained from these translations unless you count meeting and befriending amazing people profit. Every effort is made to make them as accurate as possible.
 

Chapter 5: Xion-Seven Days

 

 

said the night wind to the little lamb, do you see what I see )

 

Criticism, suggestions, questions and comments always welcome

gold_panner: (The 14th)

Written by: Kanemaki Tomoco
Original Plan: Nomura Tetsuya and Nojima Kazushige
Illustration: Amano Shiro
Copyrighted by Disney, Square Enix and Touchstone Pictures
Translations: 
[livejournal.com profile] gold_panner 

Notes: No profit is gained from these translations unless you count meeting and befriending amazing people profit. Every effort is made to make them as accurate as possible.
 

Chapter 4: Absorption

 

You and me have a disease, you affect me, you infect me )

Criticism, suggestions, questions and comments always welcome

gold_panner: (The 14th)

Written by: Kanemaki Tomoco
Original Plan: Nomura Tetsuya and Nojima Kazushige
Illustration: Amano Shiro
Copyrighted by Disney, Square Enix and Touchstone Pictures
Translations: 
[livejournal.com profile] gold_panner 

Notes: No profit is gained from these translations unless you count meeting and befriending amazing people profit. Every effort is made to make them as accurate as possible.
 

Chapter 3: Fracture

 

I'm a statue baby knock me out )

Criticism, suggestions, questions and comments always welcome

gold_panner: (medatative)
 Due to crappy internet situation, I won't be around for about four months :c

Expect a huuuuge dump of novel translations around the 21st Feb 2011, when I'll be back!

I will miss this place, but it's by no means forever XD; ♥♥
gold_panner: (UNF UNF)
 I WANT IT I WANT IT I WANT IT I WANT IT

;A;

*stares at 3rd Days novel*

*shifts stare to pile of other novels*

A;EKGH;VFNF;DGAHTB SLOWWWW DOWNNN KANEMAKI

When I get home I will try to get mum to order it for me with her credit card maybe *__*
gold_panner: (reverse rebirth)

Written by: Kanemaki Tomoco
Original Plan: Nomura Tetsuya and Watanabe Daisuke
Illustration: Amano Shiro
Copyrighted by Disney Enterprises, Inc and Square Enix
Translations: 
[livejournal.com profile] gold_panner 

Notes: No profit is gained from these translations unless you count meeting and befriending amazing people profit. Every effort is made to make them as accurate as possible.

 

Chapter 3: Riku

 

 

First I was afraid, I was petrified... )


Okay, truth time :c my future looks something like this

8th-18thNov: exams and studying and plenty of messing around
20thNov-early March next year: back in my hometown with limited to no internet (I really got chewed out about the last bill AGAIN D;)

So, depending on my ability to weasel internet, I will most likely be MIA for a  while. I do have a twitter that goes to my phone if you are desperate for some gold panner love o3o

Anyway you can be sure that I will be translating during that free time, and I might even manage to get a heap finished! I mean, I managed a giant spam dump on my last holiday and that was only a week. Imagine what I can do in four months! ...Procrastinate, you say? 8D

Oh yeah, questions, comments, suggestions, always welcome :D

MEME

Oct. 19th, 2010 12:02 am
gold_panner: (UNF UNF)
The Song Letter Meme

The Rules:
1. Reply to this post with BWA-HA-HA and I'll assign you a letter.
2. List (and upload) 5 songs you love that begin with that letter.
3. Post them to your journal with these instructions.
 
[livejournal.com profile] sunsetsred gave meeee R

Redundant - Green Day    
Realise (Everlasting Remix) - Nami Tamaki      
Roxas (The Other Promise, Drammatica Version)   
Rei rei rei rei rei rei rei rei ma ma ma ma ma ma ma ma - Maximum the Hormone 
Reset - Ayaka Hirahara

Yeah I don't really have all that interesting taste in music. SORRY TO DISAPPOINT

I have narrowed my number of TV tropes tabs down to two. FUCK. How did it get midnight already DDDDD;
gold_panner: (Go to the Sea)
DChiuch from kh13 and I have once again pulled an all-nighter to translate a secret ending on launch night! This time it's Re:Coded. Not to the level of dry sobbing and hysterics like BbS, but ffffff ★ SO EXCITINGG OMG

SPOILERS FOR RE:CODED )



Ummm there was one more thing I wanted to say.

OH YEAH

Does anyone remember the stupid diagram I drew to explain the Snarl of Memories as presented in the Days novels? Well, I elaborated on it. Fun fun~

ALSO

XION HATERZ ONLY D: )

I can't remember if there is stuff I'm meant to do today. I might translate R/R novel! Hee
gold_panner: (not happy jan)

Written by: Kanemaki Tomoco
Original Plan: Nomura Tetsuya and Nojima Kazushige
Illustration: Amano Shiro
Copyrighted by Disney, Square Enix and Touchstone Pictures
Translations: 
[livejournal.com profile] gold_panner 

Notes: No profit is gained from these translations unless you count meeting and befriending amazing people profit. Every effort is made to make them as accurate as possible.
 

Chapter 2: Quickening Memory

 

sometimes you picture me, i'm walking too far ahead )
 

Criticism, suggestions, questions and comments always welcome

I’m very very tired and if there are typos or weird English in this PLEASE don’t hesitate to point it out and I’ll try and fix it when I wake up :3 I just wanted this posted before I slept.

 
 
gold_panner: (reverse rebirth)
 Written by: Kanemaki Tomoco 
Original Plan: Nomura Tetsuya and Watanabe Daisuke
Illustration: Amano Shiro
Copyrighted by Disney Enterprises, Inc and Square Enix
Translations: 
[livejournal.com profile] gold_panner 

Notes: No profit is gained from these translations unless you count meeting and befriending amazing people profit. Every effort is made to make them as accurate as possible.

 

Chapter 2: Recall

 

Iiiii got no strings to hold me down )


Comments, questions, corrections, suggestions, always always appreciated and welcomed ♥

gold_panner: (not happy jan)

Written by: Kanemaki Tomoco
Original Plan: Nomura Tetsuya and Nojima Kazushige
Illustration: Amano Shiro
Copyrighted by Disney, Square Enix and Touchstone Pictures
Translations: 
[livejournal.com profile] gold_panner 

Notes: No profit is gained from these translations unless you count meeting and befriending amazing people profit. Every effort is made to make them as accurate as possible.

 

Chapter 1: Nostalgia Island

 

somebody told me that you had a boyfriend who looked like a girlfriend I had in february last year )



Comments, questions, corrections, suggestions, always always appreciated and welcomed ♥ 

gold_panner: (Default)
To anyone interested in keeping up with the latest Kingdom Hearts news:

On behalf of HEARTSTATION.ORG, I have been translating the official KH twitter, tweet by tweet, here:


 I try to keep it as up-to-date as I can, so please by all means take a look~


To everyone online to whom I haven't spoken to for a while: No, I'm not ignoring you and I'm not dead, I was just feeling flat out from life and needed a tiny while of recharging space ♥ 

Actually I will be spending the week break at my auntie's house and I don't know what the internet situation will be like (probably bad), so a heads up for that too :C
gold_panner: (Default)

Written by: Kanemaki Tomoco
Original Plan: Nomura Tetsuya and Nojima Kazushige
Illustration: Amano Shiro
Copyrighted by Disney, Square Enix and Touchstone Pictures
Translations: 
[livejournal.com profile] gold_panner 

Notes: No profit is gained from these translations unless you count meeting and befriending amazing people profit. Every effort is made to make them as accurate as possible.
 
 

Kingdom Hearts 358/2 Days Vol 3: Xion-Seven Days

Contents, Bios, Prologue )
 

Today I received the 3rd and last Days novel (among other things ohoho) from the unspeakably lovely [livejournal.com profile] ucco , (♥♥♥♥) which I have begun to translate! You can see the cover and illustrations for this novel here

I have to be brutally honest with you for a second: Days reeeeeeally kills my soul. I hate the plot, I hate the characterisations, everything, and flipping through this novel has already caused me to literally scream in rage and throw the book down already, just gonna warn you ([livejournal.com profile] bubblegum_miley  can attest, she was there and has had to listen to me bitch about it all day orz).

Don't get me wrong, I know this is completely a personal thing, and I don't have anything against or think badly at all of people who do like Days. It's just that it is not at all to my taste, so I have to try very hard to keep working on it. I promise that everything I post, I put my utmost care into regardless of my undying hate. I want someone to enjoy the bloody thing, after all!

So! In order to keep myself motivated, I'm going to do one chapter of the Riku novel (R/R) for each chapter of Days I do. I mean, I would love to power through Days 3 in time for the BBS novel (whenever that is, idk yet) but if the stupid thing is going to make me hate translating and want to put it off, then that's not gonna work. Thus! Incentive method. 

I worked very hard to finish Chapter 1 of R/R today, and so the next chapter you can look forward to is Chapter 1 of Days 3! 

Thank you so much for reading ♥
gold_panner: (reverse rebirth)

Written by: Kanemaki Tomoco
Original Plan: Nomura Tetsuya and Watanabe Daisuke
Illustration: Amano Shiro
Copyrighted by Disney Enterprises, Inc and Square Enix
Translations: 
[livejournal.com profile] gold_panner 

Notes: No profit is gained from these translations unless you count meeting and befriending amazing people profit. Every effort is made to make them as accurate as possible.
 
 

Chapter 1: Recollect

 

I know you, I walked with you once upon a dream... )
gold_panner: (Default)

Written by: Kanemaki Tomoco
Original Plan: Nomura Tetsuya and Watanabe Daisuke
Illustration: Amano Shiro
Copyrighted by Disney Enterprises, Inc and Square Enix
Translations: 
[livejournal.com profile] gold_panner 
Notes: No profit is gained from these translations unless you count meeting and befriending amazing people profit. Every effort is made to make them as accurate as possible.

 
 

Prologue: The Dark of Start

 

Just gotta get out, just gotta get right outta here )
I really don't have time to be doing this. But it was short and simple and jeez, Riku, you're just too cute. 

Comments, questions, corrections, suggestions, always always appreciated and welcomed ♥
gold_panner: (Default)
Written by: Kanemaki Tomoco
Original Plan: Nomura Tetsuya and Watanabe Daisuke
Illustration: Amano Shiro
Copyrighted by Disney Enterprises, Inc and Square Enix
Translations: [livejournal.com profile] gold_panner 
Disclaimer: No profit is gained from these translations unless you count meeting and befriending amazing people profit. Every effort is made to make them as accurate as possible. Please don't repost without crediting me.

Kingdom Hearts Chain of Memories: <Reverse/Rebirth>Riku’s Story

 
rontents, rharachters (rand ranslation rotes) )

Thank you to [livejournal.com profile] chesauroshin  for inadvertently making me remember I wanted to translate Riku things ♥

The prologue is probably coming soon, it's pretty short. In fact I want to do it now, but I have a class at 8am and it's already 12:44. :c

Here's a teaser.

I had this dream. Kairi was giggling. Sora was mad about something. And I--was falling about laughing beside them.


lol

Profile

gold_panner: (Default)
Sam

December 2011

S M T W T F S
    123
45678910
11 121314151617
1819202122 2324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 06:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios